Caroline Chaspoul y Eduardo Henriquez emprendieron un viaje al poblado Xpujil (del maya, “cola de gato”), en el corazón de la selva del sureste mexicano, en el estado de Campeche. Lo que hicieron fue grabar con micrófonos binaurales los densos ambientes naturales, pletóricos de sonidos vivos.